Опублікували пісню “Там літо”. Вона є відразу в 2 варіантах: українською та білоруською – “Там лета”. Українська версія вже звучить на українських радіостанціях.
- Текст, музика, вокал – Ян Маузер
- Гітари, клавіші, аранжування – Сергій Ніколайченко
- Барабани – Микола Томасишин
- Бас – Артур Макєєв
- Запис, зведення, мастеринг – студія ФДР, Київ
- Звукорежисер – Ярослав Вільчик
- Фото для обкладинки – Molly Route
- Дизайн обкладинки – Anastas Anastas
Це той випадок, коли від написання пісні (2011) до реалізації (2018) пройшло дуже багато часу. У 2011 р, коли Ян Маузер створив пісню, передбачалося, що вона буде виконуватися оновленим складом MAUZER. (Так-так, були спроби відродити групу в Мінську з новими музикантами.) Якщо з ідеєю MAUZER було завершено, пісня довго лежала в фондах. Поки український продюсер Роман Кальмук не пропонував робити з неї радіо-сингл.
Переклад тексту
Текст був переведений на українську мову професійним перекладачем, але не задовольнив Яна Маузера. Чи не тому що був поганим – був іншим. По суті, вийшов просто інший текст. Тому Ян зробив переклад сам.
Аранжування і запис
Наступним етапом стало створення аранжування. Після спроби аранжування продюсерським центром, було вирішено повернутися до варіанту, який запропонував гітарист Сергій Ніколайченко. Сергій записав все гітари в Могильові і надіслав до Києва для реампінга і подальшої роботи. Барабани і бас записали швидко. Вокал – з третього разу.
Запис вокалу
Справа в тому, що після першої спроби приспів звучав немов з пісні Ярослава Євдокимова. При всій повазі до метра, це не зовсім те, що хотілося групі. Мелодия приспіву була змінена на ту, яка звучить зараз. Потім змінилося і мелодия бриджу. Адже він не слухався в електричному звучанні. Причому, Ян зумів придумати на бридж сучасну мелодию тільки після того, як Ніколайченко зіграв на цей шматок нову гітарну партію, надихнувшись піснею американців Yeah Yeah Yeahs “Down Boy”.